Bilingual Laundry Plant Assistant Manager

5324 Cameron Road, Austin TX

Description

(English Version Below the Spanish Version) Buscando un asistente de gerente de planta bilingüe para trabajar en un centro de producción de almacén ocupado limpiando ropa para Rick's Cleaners. Esta función es una posición dinámica que trabaja directamente con los gerentes de planta en las instalaciones de lavandería y tintorería. El puesto tiene un título de gestión y tiene la expectativa de realizar funciones de gerente de planta, así como trabajo físico para ayudar a nuestro equipo con la producción. Rick's Cleaners ha ganado el premio a Mejor Tintorería en Austin durante 5 años seguidos. Somos una pequeña empresa de propiedad local que ha estado en Austin desde 1987. Los deberes incluyen: Asistir a la planta cuando sea necesario para completar la producción. Esto incluye órdenes de clasificación, prensado, ensamblaje y todos los demás componentes necesarios para completar nuestro trabajo. Ayudar a las tiendas con problemas, incluida la búsqueda de artículos faltantes y procedimientos de calidad. Ayuda a resolver problemas para las plantas e implementa técnicas para mejorar la eficiencia. Líneas de control de calidad y producción. Detallar artículos y marcar ropa para tiendas si es necesario Ayuda en la formación de nuevos empleados. Ayudar con tarjetas de tiempo y discrepancias. Servir como conductor de respaldo/secundario en caso de que se deba cubrir un turno o se necesite un reemplazo de conductor. Entregue hotshots cuando sea necesario Conducir camiones a talleres mecánicos cuando sea necesario Ayudar al mantenimiento si es necesario Requisitos: Licencia de conducir válida Debe ser bilingüe (español e inglés) Capacidad para entrar y salir del camión con caja varias veces Levantando hasta 40 libras Capaz de trabajar en un espacio de almacén no acondicionado. El ambiente estará caliente debido al uso del equipo de prensado. Ubicación(es): 916 Prairie Trail, Austin, TX 78758 5324 Cameron Rd, Austin, TX 78723 919 E St. Elmo Rd. Austin, TX 78745 *Esta función requerirá visitas a cada una de las tres direcciones enumeradas anteriormente en su vehículo. Según el día y la necesidad inmediata, su gerente discutirá en qué ubicación comenzará. Las instalaciones de producción operan 6 días a la semana y están cerradas los domingos. Cronograma: Martes-Sábado: 6:00 AM-2:30 PM Lunes y domingo libres *Como se esperaba con todos los roles administrativos, las horas pueden estar sujetas a cambios según las necesidades de nuestros requisitos de producción. Beneficios incluidos: Capacitación pagada, camisas de marca proporcionadas y limpieza en seco semanal gratuita. Beneficios de salud y salario competitivo. Tiempo libre pagado / vacaciones Pago de salario con vacaciones pagadas Para postularse puede comunicarse con Eddie al 512-748-1694. _____________________________________________________________ Seeking a bilingual assistant plant manager to work in a busy warehouse production center cleaning clothing for Rick's Cleaners. This role is a dynamic position working directly with plant managers in laundry and dry-cleaning facilities. The role has a management title and has the expectation of performing plant manager duties as well as physical labor to assist our team with production. Rick's Cleaners has won Best Dry Cleaners in Austin for 5 years in a row. We are a locally owned, small business that has been in Austin since 1987. Duties Include: Assist the plant when needed with completing production. This includes sorting orders, pressing, assembly, and all other components needed to complete our work. Assist stores with issues including searching for missing items and quality procedures Help problem solves for plants and implements techniques to improve efficiency. Quality Control lines and production Detailing items and mark-in clothing for stores if needed Assists in training new employees Assist with time cards and discrepancies Serve as a backup/secondary driver in the event a shift needs to be covered or a driver replacement is needed. Deliver hotshots when needed Drive trucks to mechanic shops when needed Assist maintenance if needed Requirements: Valid Driver's License Must be Bilingual (Spanish & English) Ability to step in and out of box truck multiple times Lifting up to 40lbs Able to work in an unconditioned warehouse space. The environment will be hot due to pressing equipment use. Location(s): 916 Prairie Trail, Austin, TX 78758 5324 Cameron Rd, Austin, TX 78723 919 E St Elmo Rd. Austin, TX 78745 *This role will require visits to each of the three addresses listed above in your vehicle. Depending on the day and immediate need your manager will discuss which location you will start at. Production facilities operate 6 days per week and are closed on Sundays. Schedule: Tuesday-Saturday: 6:00 AM-2:30 PM Off Monday & Sunday *As expected with all management roles, hours may be subject to change depending on the needs of our production requirements. Benefits Include: Paid Training, branded shirts provided, and free dry cleaning weekly. Health benefits and competitive pay. Paid Time Off / Vacation Salary Pay with Paid Holidays To apply you may contact the Rick's Office at 512-453-2916 or Eddie at 512-748-1694.