Day Porter /conserje

Gresham OR

Description

Aspen Ridge Property Services has grown to become a property maintenance leader in the Portland Metro and surrounding areas. As our business has developed over many years, we strive to continue offering our expertise and services to commercial, industrial, and retail facilities throughout the Pacific Northwest. Properties expand from Gresham to the east side of the Willamette River. Porter Services are designed to help support the image of any property. We are looking for a Day Porter that is contracted and carries their own liability insurance. This opportunity includes taking care of client properties/buildings and carrying out cleaning, maintenance and porter duties. The goal is to keep designated properties in a clean and orderly condition. We provide all needed cleaning supplies. Responsibilities • Clean and supply designated building areas (trash service, dusting, sweeping, vacuuming, mopping, restroom cleaning, etc.) • Perform and document routine inspection and maintenance activities • Carry out heavy cleansing tasks and special projects • Notify management of occurring deficiencies or needs for repairs • Make adjustments and minor repairs • Stock and maintain paper products in restrooms • Occasional pressure washing and window cleaning • And more.. Skills • Proven working experience as a janitor • Ability to handle heavy equipment and machinery • Knowledge of cleaning chemicals and supplies • Familiarity with Material Safety Data Sheets • Integrity and ability to work independently • Must be a good communicator with the Operations Manager Minimum Requirements: • 18 years of age or older • Be in possession of a valid Driver's License • Reliable means of transportation • Be able to lift up to 40lbs While the job is not exactly strenuous, you will be doing a decent amount of walking, standing, bending, reaching, lifting and carrying. For consideration, please send your resume. We look forward to hearing from you! ___________________________________________________________________ Portero de día/Conserje Aspen Ridge Property Services ha crecido hasta convertirse en un líder en mantenimiento de propiedades en el área metropolitana de Portland y sus alrededores. A medida que nuestro negocio se ha desarrollado durante muchos años, nos esforzamos por continuar ofreciendo nuestra experiencia y servicios a instalaciones comerciales, industriales y minoristas en todo el noroeste del Pacífico. Las propiedades se expanden desde Gresham hasta el lado este del río Willamette. Los servicios de portería están diseñados para ayudar a respaldar la imagen de cualquier propiedad. Estamos buscando un portero de día que esté contratado y tenga su propio seguro de responsabilidad civil. Esta oportunidad incluye el cuidado de las propiedades/edificios del cliente y la realización de tareas de limpieza, mantenimiento y portería. El objetivo es mantener las propiedades designadas en condiciones limpias y ordenadas. Proporcionamos todos los artículos de limpieza necesarios. Responsabilidades • Limpie y abastezca las áreas designadas del edificio (servicio de basura, desempolvado, barrido, aspirado, trapeado, limpieza de baños, etc.) • Realizar y documentar las actividades de inspección y mantenimiento de rutina. • Llevar a cabo tareas de limpieza pesada y proyectos especiales. • Notificar a la gerencia sobre las deficiencias que se produzcan o las necesidades de reparación. • Hacer ajustes y reparaciones menores • Abastecer y mantener productos de papel en los baños. • Lavado a presión y limpieza de cristales ocasionales • Y más.. Habilidades • Experiencia laboral comprobable como conserje • Habilidad para manejar equipo pesado y maquinaria. • Conocimiento de productos químicos y suministros de limpieza. • Familiaridad con las hojas de datos de seguridad de materiales • Integridad y capacidad para trabajar de forma independiente. • Debe ser un buen comunicador con el Gerente de Operaciones Requerimientos mínimos: • 18 años de edad o más • Estar en posesión de Licencia de Conducir vigente • Medios de transporte confiables. • Ser capaz de levantar hasta 40 libras Si bien el trabajo no es exactamente extenuante, caminará, se parará, se inclinará, alcanzará, levantará y cargará bastante. Para su consideración, envíe su currículum. ¡Esperamos con interés escuchar de usted!