Looking for small tools for tight fitting box

Cheyenne WY

Description

I can't seem to get normal sized tools in this box. Are there any older, smaller tools out there that might be able to help with this problem?