CineCina Film Festival Opening Night: STRIDING INTO THE WIND 野马分鬃

333 West 23rd Street,New York NY 10011

10 September, 2021

Description

The 3rd CineCina Film Festival Opening Night with New York Premiere of STRIDING INTO THE WIND | 第三届纽约华语电影节开幕之夜暨《野马分鬃》纽约首映 STRIDING INTO THE WIND 野马分鬃Wei Shujun 魏书钧 | 2020 | China | 130 minutes | Mandarin with English Subtitles | New York Premiere Kun seems to be messing up pretty much everything: his senior year at film school, the job on his friend's thesis film and the relationship with his girlfriend. But Kun has just got his driving license and with it, the cheapest secondhand car he can find: an old wreck of a Jeep Cherokee that might turn out to be the key to his wildest dreams. 即将大学毕业的阿坤正站在大学和社会的分水岭上，他像所有急于驰骋的少年一样，迫不及待要好好闯荡一番。拿到驾照后，阿坤邂逅了自己的二手吉普车，本以为它会给生活带来新的可能，但它却将自己带到了人生的另一个路口。在这段荒腔走板的日子中，阿坤逐渐意识到了成长的代价和生命的无常。 Cannes Film Festival 2020, Official Selection 2020年戛纳电影节官方入围 Post-screening Skype Q&A with director Wei Shujun. 导演魏书钧将连线参与映后讨论 ------------------------------------------------------------ COVID-19 Related Safety & Health Policies 防疫须知Proof of COVID-19 vaccination WILL BE REQUIRED for all audiences to enter the venue. Please bring your VACCINATION CARD or NYS EXCELSIOR PASS (we encourage New York state resident to use the NYS Excelsior Pass) to the screening. The name on your proof of vaccination must be matched with your PHOTO ID. We will check your documents at the entrance. 所有观众必须出示疫苗证明。请携带您的疫苗卡或纽约州Excelsior Pass（我们鼓励纽约州居民使用Excelsior Pass）前来观影。疫苗证明上的名字必须与您的身份证件相吻合。我们会在入口处检查您的相关证件。 Masks are to be worn by everyone at all times while inside the venue, except drinking water. 在放映场所内必须随时配戴口罩，饮水时除外。 Food and drink, except water, are NOT permitted. 放映厅内谢绝食物及饮料，饮用水除外。 Failure to comply will result in eviction without refund. 不遵守规定者将被请出活动现场，并不予退票。 This screening is part of CineCina Film Festival 2021's events. If you’re interested in this film, feel free to check out the other five screenings at our festival from 9/10 - 9/12 at SVA Theatre. Tickets are on sale now. 本次放映是2021年第三届CineCina电影节活动的一部分。如果你对这部电影感兴趣，欢迎了解本届电影节自9月10日至9月12日在SVA剧院举办的其他5场放映活动。门票现已在售。 CineCina Film Festival 纽约华语电影节 We are dedicated to bringing the best Chinese-language films to New York. 我们致力于为纽约带来最好的华语电影。 Find us: Instagram: @cinecinafilmfest Twitter: @cine_cina Website: https://cine-cina.co CineCina Film Festival (CineCina) is a New York-based organization aimed at discovering the best Chinese-language cinema. Located in New York, CineCina has the opportunity to exhibit films to more people and promote cultural exchange among diverse audiences. CineCina believes that cinema is a powerful medium that can bridge language differences to convey ideas across different cultural backgrounds. Thus, we hope to build such an outlet to promote cultural exchange and understanding.