In-Person Gatherings, Pentecost(és) Sunday: May 23rd

12208 Northwest Cornell Road,Portland OR 97229

23 May, 2021

Description

In-Person Gatherings at CMBC with our Spanish-Speaking Congregation, including limited space for Kids ages 0-5th grade at 11am. It has been such a joy to gather together in-person! We gather together in 2 separate groups of 150 max for Sunday worship, at both 9 & 11am. These two groups will have separate parking lots, entrances, exits, restrooms, and sections for seating. We have limited space for Kids ages 0-5th grade at the 11 am gathering. You can register them when you register yourself, and they will have a separate ticket option. We ask that you (parents) register for the Main (North) parking lot if you plan on bringing your kids, as well as register your kids. We have set aside a section for Kids Parking, that you can see on the map below. Due to limited space, please note that you need to register your kids to ensure their spot on Sunday morning. For all of the information, head to cedarmill.church/kids! Here are some things that you can expect upon your arrival: We will only be opening our South & Main (North) parking lots. Your parking lot will be on your Eventbrite ticket. Look for signs and greeters to direct you to the correct entrances and exits of our building, as well as the correct parking lot. We will be dividing the Worship Center into two separate spaces, so please be mindful of these directions to ensure safety. Upon entering the building, we will check off your name on our attendance sheet for screening purposes and to gather a list of attendees to ensure appropriate public health follow-up if necessary. We require everyone to wear their mask for the entirety of the gathering. We will have pre-arranged seating to allow for a six-foot separation between families. Members of the same household will not need to sit six feet apart. We will have ushers in the Worship Center directing people to their seats. Here are the details for the three groups: Main (North) Entrance: You will park in the Main (North) Parking Lot and will enter using the Front (North) Entrance of the church. You will be directed to the Worship Center and will be seated on the right side. You will exit the same way you came in. If you need to use the restroom, our ushers will direct you back to the Lobby through the Worship Center's main doors, and someone will direct you to the restroom. South Entrance: You will park in the South Parking Lot and enter using the church's South Entrance. You will be directed to the Worship Center and will be seated on the left side. You will exit through the left side doors of the Worship Center. If you need to use the restroom, our ushers will direct you to the Lobby through the Connect Room, and someone will direct you to the restroom. Kids Entrance: You will drive through the Main Parking Lot, follow the signs that say "Kids Parking". You will park in the area between the main and south parking lots (shown below). You will be directed to the Kids Entrance to check-in your kids and walk up the stairs to enter through the Worship Center (north side). En Español: ¡Ha sido un placer reunirnos en persona! Nos reunimos en 2 grupos separados de 150 como máximo para el culto dominical, tanto a las 9 como a las 11 a. M. Estos dos grupos tendrán estacionamientos separados, entradas, salidas, baños y secciones para sentarse. Tenemos espacio limitado para niños de 0 a 5 grados en la reunión de las 11 am. Puede registrarlos cuando se registre usted mismo, y tendrán una opción de entrada separada. Les pedimos a ustedes (padres) que se registren en el estacionamiento principal (norte) si planea traer a sus hijos, así como también que registren a sus hijos. Hemos reservado una sección para estacionamiento para niños, que puede ver en el mapa a continuación. Debido al espacio limitado, tenga en cuenta que debe registrar a sus hijos para asegurarse su lugar el domingo por la mañana. Para obtener toda la información, diríjase a cedarmill.church/kids. Aquí hay algunas cosas que puede esperar a su llegada: Solo abriremos nuestros estacionamientos Sur y Principal (Norte). Tu estacionamiento estará en tu boleto de Eventbrite. Busque letreros y saludadores que lo dirijan a las entradas y salidas correctas de nuestro edificio, así como al estacionamiento correcto. Dividiremos el Centro de Adoración en dos espacios separados, así que tenga en cuenta estas instrucciones para garantizar la seguridad. Al ingresar al edificio, marcaremos su nombre en nuestra hoja de asistencia para fines de evaluación y para recopilar una lista de asistentes para garantizar un seguimiento de salud pública adecuado si es necesario. Requerimos que todos usen su máscara durante toda la reunión. Tendremos asientos preestablecidos para permitir una separación de seis pies entre las familias. Los miembros de la misma casa no necesitarán sentarse a seis pies de distancia. Tendremos acomodadores en el Centro de Adoración dirigiendo a las personas a sus asientos. Aquí están los detalles de los tres grupos: Entrada Principal (Norte): se estacionará en el estacionamiento principal (norte) y entrará por la entrada delantera (norte) de la iglesia. Se le dirigirá al Centro de Adoración y se le sentará en el lado derecho. Saldrá de la misma manera en que entró. Si necesita usar el baño, nuestros acomodadores lo dirigirán de regreso al vestíbulo a través de las puertas principales del Centro de Adoración, y alguien lo dirigirá al baño. Entrada Sur: se estacionará en el estacionamiento sur y entrará por la entrada sur de la iglesia. Se le dirigirá al Centro de Adoración y se le sentará en el lado izquierdo. Saldrá por las puertas del lado izquierdo del Centro de Adoración. Si necesita usar el baño, nuestros acomodadores lo dirigirán al Lobby a través del Connect Room, y alguien lo dirigirá al baño. Entrada Para Niños: Conducirá por el estacionamiento principal, siga las señales que dicen "Estacionamiento para niños". Estacionará en el área entre los estacionamientos principal y sur (se muestra a continuación). Se le dirigirá a la entrada de niños para registrar a sus hijos y subir las escaleras para entrar por el centro de adoración (lado norte).