Supervisor Must be Bilingual

Sacramento CA

Description

Field Supervisor The Field Supervisor has day-to-day responsibility for coordinating our contracted day porter, sweeping, and steam-cleaning services for all properties assigned to them. From time-to-time, they will also supervise special projects and services outside the scope of our regular service contracts. The Field Supervisor report to an Account Managers, and are directly accountable to the manager for their job performance at each of the properties assigned to him. The Field Supervisor is the “front line” manager within the company As such; they are critical to the success of our company and directly impact our reputation for quality within the industry. The primary duties and responsibilities of a Field Supervisor are as follows: Job Duties - Create work-flow procedures and checklists that are tailored to each property in accordance with the scope of work outlined by the Account Managers Coordinate and supervise the work and schedules for crew leaders and workers at each property; collect and review time cards Provide regular training to all field workers for OSHA safety regulations and correct handling of all cleaning materials Directly supervise and assist work crews as needed with daily duties as well as special projects Maintain daily contact with all Crew Leaders and workers as necessary to direct overall service quality Conduct both scheduled and unscheduled inspections of property conditions and provide both positive and negative feedback to Crew Leaders and workers; report the same to the Account Managers Report unusual conditions and recommended maintenance repairs/projects to Account Managers along with appropriate photo documentation Be available to accompany Account Manager on their walk-throughs with client Property Managers and follow through on resulting action items from those meetings Qualifications: Must speak, read, and write in English High School Diploma, GED, or equivalent Previous experience working in the janitorial/maintenance industry is preferred Ability to communicate effectively with management Valid driver's license Must be bilingual – English / Spanish Benefits: One week paid vacation Three paid Holidays Paid Sick Leave Health Benefits COMPANY VEHICLE PROVIDED ________________________________________________________________________________________________________________ Descripción Del Puesto: Supervisor El Supervisor tiene la responsabilidad diaria de coordinar nuestros empleados, barrer, y servicios de limpieza de vapor para todas las propiedades que se les asignaron. De vez en cuando, también supervisarán proyectos especiales y servicios fuera del alcance de nuestros contratos de servicio regular. Todos los supervisores reportaran a uno o más Gerentes de Cuentas directamente a los administradores por su desempeño en el trabajo en cada una de las propiedades que se les asignadas. Supervisores son los responsables dentro de Universal Maintenance, como tal, son esencial para el éxito de nuestra empresa y un impacto directo en nuestra reputación por la calidad dentro de la industria. Las principales obligaciones y responsabilidades de un Supervisor son las siguientes: Deberes Laborales - Crear procedimientos de flujo de trabajo y listas de verificación que se adaptan por cada propiedad de acuerdo con el alcance del trabajo esbozado por los Gerentes de Cuenta, coordinar y supervisar el trabajo y horarios para los líderes del equipo y los trabajadores de cada establecimiento; recoger y revisar tarjetas de tiempo Proporcionar capacitación a todos los líderes del equipo y los trabajadores para el uso de equipo adecuado regularmente y métodos de limpieza Proporcionar entrenamiento regularmente a todos los trabajadores para las normas de seguridad OSHA y correcto manejo de todos los materiales de limpieza Mantener todas las MSDS y documentación de seguridad actualizada en conjunto con el administrador de seguridad de Universal Maintenance Directamente supervisar y ayudar a los equipos de trabajo con tareas diarias, así como proyectos especiales Supervisar el pedido, entrega y registros de inventario de trabajadore de cada establecimiento; proporcionar la documentación adecuada a los Gerentes de Cuenta para la facturación Mantener contacto diario con todos los líderes del equipo y los trabajadores como sea necesario para guíar la calidad del servicio Realizar inspecciones programadas y no programadas de las condiciones de la propiedad y proporcionar comentarios positivo y negativo a los líderes de equipo y los trabajadores; informar a los Gerentes de Cuenta Realizar inspecciones periódicas de uniformes de los trabajadores, aspecto y cumplimiento con el código de conducta de Universal Maintenance Asegurar que todas las herramientas y equipo de trabajo esten buenas condiciones; reemplace según sea necesario Reportar condiciones inusuales y reparaciones y proyectos de mantenimiento recomendado para Gerente de Cuentas junto con la documentación (foto) apropiada Estar disponibles para acompañar a Gerente de Cuentas en sus inspecciones con los administradores de propiedades y seguir las instrucciones y el plan de acción de esas reunions Proporcionar informes de inspección de propiedad completa a los Gerentes de Cuenta y jefes directos de cuadrilla y trabajadores con respecto a las prioridades identificadas por los informes. Proactivamente prever soluciones y sugerencias a los Gerentes de Cuenta, recomendaciones detalladas los aspectos de sus propiedades, incluyendo sugerencias para cambios en las frecuencias y horarios de servicio ​Llevar a cabo todas las responsabilidades con la mayor cortesía, integridad y profesionalismo REQUISITOS______________________________________________________________________________ Bilingue Licencia de Conducir Computacion Capacidad para comunicarse claramente con el supervisor, los clientes y el publico Mantener buena apariencia personal, puntualidad y excelente eticas de trabajo Capacidad para trabajar de forma independiente, pero dentro de una estructura de equipo bien organizado Debe ser capaz de levantar / empujar / jalar hasta 35 libras Debe pasar la prueba de drogas y antecedentes penales Debe ser capaz de estar de pie o caminar durante 8 horas por turno Benefits: One week paid vacation Three paid Holidays Paid Sick Leave Health Benefits COMPANY VEHICLE PROVIDED