Acadiana LA Farm Bill Listening Session

501 Old Spanish Trail,Scott LA 70583

01 March, 2023

Description

Tell us ASAP if you need Spanish interpretation! (devin@sproutnola; 909-731-4282)//¡Díganos pronto si necesitas interpretación en español! (devin@sproutnola; 909-731-4282) Español abajo SPROUT and the New Orleans Food Policy Action Council (FPAC) are hosting Farm Bill listening sessions around the state of Louisiana. On March 1 from 6-7:30p at Lafayette Public Library - West Regional, 501 Old Spanish Trail, Scott, LA 70583, we are partnering with Acadiana Food Alliance and the Louisiana Small-Scale Agriculture Coalition (LSSAC) to connect with farmers in Acadiana. During this time farmers/growers from all over the region will learn a bit about the Farm Bill, why it matters to ALL growers (including YOU), and how to make sure that your community and the rest of Louisiana growers have a say. We need you to share what matters to YOU as a grower! Growers will be given $20 for participating in the listening session, which just requires you to share your farming issues, concerns, and struggles. We will be gathering input from growers all over the state to coordinate a unified voice for small and mid-sized Louisiana farmers in the Farm Bill. We NEED federal policy and programs that really work! So what do you need? What isn't working? Heck, what has actually helped!? Not able to make it, but still want to have your voice heard? Email Devin at [email protected] to give your input, or coordinate a time to chat on the phone! Not in Acadiana, but want to join one of our other statewide sessions? Email Devin at [email protected]. --- ¡Atención granjeros de Luisiana Acadiana! ¡Este año se aprueba la Ley Agricola y queremos que se escuche la voz de Luisiana! ¡Qué es lo más importante para USTED! ¡Los agricultores que vengan recibirán $20! SPROUT y el Consejo de Acción de Políticas Alimentarias de Nueva Orleans (New Orleans Food Policy Action Council, FPAC, por sus siglas en inglés) están organizando unas sesiones informativas sobre el Proyecto de la Ley Agrícola en todo el estado de Luisiana. El 1 de marzo de 6 a 7:30 de la tarde, en asociación con Alianza Alimentaria Acadiana, realizaremos una sesión informativa en Biblioteca Pública de Lafayette - West Regional, 501 Old Spanish Trail, Scott, LA 70583, para ponernos en contacto con los agricultores de Luisiana Acadiana. En esta sesión informativa, los agricultores de toda la región aprenderán acerca del Proyecto de la Ley Agrícola, por qué es importante para TODOS los agricultores (incluido USTED), y cómo asegurarse de que su comunidad y el resto de los agricultores de Luisiana hagan oír su voz. ¡Necesitamos que nos cuente lo que es importante para USTED como agricultor! Los agricultores que vengan a esta sesión informativa recibirán $20, solo se requiere que usted nos cuente sus problemas, preocupaciones y luchas en sus actividades agrícolas. Vamos a recoger las opiniones y los problemas de los agricultores de todo el estado para coordinar una respuesta unificada de los pequeños y medianos agricultores de Luisiana sobre el Proyecto de la Ley Agricola. ¡NECESITAMOS políticas y programas federales que de verdad funcionen! Entonces díganos, ¿qué necesita? ¿qué no funciona? ¡Caramba! ¿qué le ha ayudado de verdad!? ¿No puede venir, pero aun así quiere que se escuche su voz? Envíe un correo electrónico a Devin a [email protected] para que conozcamos su opinión, o puede decirnos cuando podemos tener una llamada telefónica para escuchar su opinión. ¿No reside en Luisiana Acadiana, pero quiere acudir a otra de nuestras sesiones informativas estatales? Envíe un correo electrónico a Devin a [email protected].