VASC Lunar New Year 2023 Celebration

2410 Senter Road,San Jose CA 95111

28 January, 2023

Description

😄 Kính gởi quý vị 😄, Trung Tâm Phục Vụ Việt Mỹ (VASC) trân trọng kính mời quý vị tham dự Lễ Mừng Tết Nguyên Đán 2023. Chương trình Mừng Xuân Quý Mão bao gồm múa lân, múa trống dân tộc, biểu diễn võ thuật, các màn vũ mừng xuân mới, thư pháp ngày xuân, tranh tài cờ tướng, trưng bày hình ảnh nghệ thuật, tập làm bánh chưng, bánh tét, karaoke, viếng thăm lầu 2 của VASC với các phòng khám y khoa tối tân, quà tặng và nhiều sinh hoạt vui chơi khác! 📅 Ngày: Thứ Bảy, Ngày 28 tháng 1 năm 2023 ⌚ Thời gian: 11 giờ sáng – 4 giờ chiều 🌎 Địa điểm: 2410 Senter Road, San Jose, CA 95111 Xin quý vị vui lòng ghi danh trước (RSVP): http://bit.ly/vasclunarnewyear2023 Để biết thêm thông tin, vui lòng liên lạc VASC tại: 📞 (408) 518-6200; 📩 [email protected] ----------------------------------------------------------------------------- 😄 Estimado miembro de la comunidad 😄, El Centro de Servicio Vietnamita Americano (VASC) lo invita cordialmente a nuestra celebración del Año Nuevo Lunar. ¡Habrá baile de dragones, presentación de tambores, presentación de artes marciales, caligrafía vietnamita, torneo de ajedrez vietnamita, exhibición fotográfica, pastel hecho con play-doh, karaoke, tours por las clínicas de salud del segundo piso, obsequios gratis y otras actividades! 📅FECHA: Sábado 28 de septiembre del 2023 ⌚HORA: 11:00 AM – 4:00 PM 🌎LUGAR: 2410 Senter Rd, San José, CA 95111 Le recomendamos que haga su reservación en: http://bit.ly/vasclunarnewyear2023 Si tiene alguna pregunta, por favor contáctenos al: 📞 (408) 518-6200 o envíenos un 📩 email a [email protected] ----------------------------------------------------------------------------- 😄 Dear Community Members 😄, The Vietnamese American Service Center cordially invites you to join our Lunar New Year 2023 Celebration. There will be dragon dance, drum performance, Viet martial arts performance, Vietnamese calligraphy, Vietnamese chess competition, photo exhibition, play-doh sticky rice cake making, karaoke, second floor health clinics tours, free giveaways, and other activities! RSVP: http://bit.ly/vasclunarnewyear2023 📅 DATE: Saturday, January 28, 2023 ⌚ TIME: 11:00 AM – 4:00 PM 🌎 LOCATION: 2410 Senter Rd, San Jose 95111 For questions, please contact us at: 📞 (408) 518-6200; 📩 [email protected]